La exitosa novela de Laura Esquivel, la cual relata la historia de ‘Tita’, sus amores y su familia, ha cosechado a lo largo de los años desde su publicación, diferentes reconocimientos, además del éxito en cine. Ahora se busca convertirlo en un musical.
Bianca Marroquín, Benny Ibarra, Lila Downs y Chita Rivera se reunieron el pasado lunes en Nueva York para planear lo que será uno de sus más ambiciosos proyectos para el próximo año: llevar a Broadway la historia de Como agua para chocolate.
Bianca Marroquín, Benny Ibarra, Lila Downs y Chita Rivera se reunieron el pasado lunes en Nueva York para planear lo que será uno de sus más ambiciosos proyectos para el próximo año: llevar a Broadway la historia de Como agua para chocolate.
En entrevista con ¡hey!, desde Nueva York, Bianca Marroquín dijo que lo ocurrido en este encuentro, sentará las bases de lo que será este nuevo montaje.
“Puedo decir que ésta fue la primera lectura informal, en donde ni siquiera los personajes están definidos. Se hizo así, porque deseabamos que tuvieran voz”, platicó.
“Chita Rivera leyó a ‘María Elena’, la mamá de ‘Tita’; yo, a ‘Gertrudis’, la hermana liberal; y, Benny, a ‘Pedro’. Fue una gran experiencia, mirar alrededor y verlos a todos ahí”, aseguró la actriz.
En dicha reunión, la actriz afirmó que se encontraban varios productores, directores y un sinfín de interesados en la inversión, la cual, aunque no detalló, dejó entrever que es elevada.
“Es algo grande, y creo que todos desean sacarlo adelante, les gusta. Las reacciones fueron positivas, y de dinero hablarán conforme a la marcha, pero el común de los comentarios fue que esto va a suceder”, indicó Marroquín.
Bianca, quien el año pasado estuvo en México protagonizando el musical La novicia rebelde, aseguró que la invitación de formar parte del montaje surgió hace más de un año mediante un workshop, y tras dos intentos, ahora sí, parece que será una realidad.
“La idea era empezar con el proyecto en 2009 con un workshop en Nueva York; sin embargo, no se realizó. Después, hubo un segundo con talleres en Oaxaca, precisamente en la casa de Lila, pero tampoco se hizo. Ahora parece que iniciaremos en unas cuantas semanas”, platicó.
Para Bianca, la idea de llevar una historia mexicana a los escenarios de Broadway significa un gran logro, y aunque asegura hay mucho trabajo por hacer, no duda en ver el título de Esquivel en las marquesinas de Nueva York.
“Hay que perfeccionar la adaptación, trabajar en el reparto, pero se va a dar, y es un orgullo que una historia mexicana, escrita por una mexicana, llegue a Broadway a contar de nuestras costumbres y nuestra gente. Yo creo que podremos verla a finales de 2011 o a principios de 2012”, enfatizó.
La actriz, quien fuera protagonista internacional de Chicago, contó que fueron siete horas las que duró el encuentro, y en donde la celebración “a la mexicana” no faltó.
Bianca está muy emocionada
“Lila Downs es quien está musicalizando, es espectacular su trabajo. Durante la lectura, lloramos, nos abrazamos y, finalmente, nos paramos a bailar, nos reímos mucho”, expresó.
“Al final de la lectura, Benny sacó botellas de mezcal para brindar, así que no quiero ni platicarles la emoción”, manifestó Marroquín vía telefónica, a la salida de ese encuentro.
Quiara Alegría Hudes se encuentra a cargo de la adaptación del best seller de Laura Esquivel, mientras que Jonathan Buterell está contemplado como director del montaje.
Todas las imágenes tienen copyright protegido y pertenecen a sus autores, en caso de que alguna imagen vulnere el derecho a la propiedad intelectual, rogamos nos lo hagan saber y procederemos a su retirada. Todos los derechos reservados.
